{"id":3496,"date":"2011-11-06T11:18:35","date_gmt":"2011-11-06T10:18:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/?p=3496"},"modified":"2024-07-26T17:17:22","modified_gmt":"2024-07-26T15:17:22","slug":"das-digitale-schulbuch-umsetzung-mit-wiki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/2011\/11\/das-digitale-schulbuch-umsetzung-mit-wiki.htm","title":{"rendered":"Das digitale Schulbuch: Umsetzung mit Wiki"},"content":{"rendered":"
(29 Kommentare.<\/a>)<\/small> <\/div>

Auf diesen Seiten<\/a> probiere ich aus, wie die Zusammenarbeit an einem digitalen Schulbuch mit Hilfe eines Wikis aussehen k\u00f6nnte. Das ist aber nur ein Modell und wird in dieser Form nicht eingesetzt werden.<\/p>\n

Mein Grundgedanke ist der, dass ein Benutzer Material<\/strong> in Form einzelner Texte oder Arbeitsaufgaben oder Tafelbilder einstellen kann; dass derselbe oder andere Benutzer dann Kapitel<\/strong> erstellen, wobei sie auf das vorhandene Material zur\u00fcckgreifen, statt es neu zu erstellen; und dass man sich aus den verschiedenen Kapiteln ganze B\u00fccher<\/strong> zusammenstellen kann.<\/p>\n

Umsetzung<\/h4>\n

Das Wiki ist als Beispiel f\u00fcr das Fach Deutsch gedacht. Da arbeitet man h\u00e4ufig mit Texten, mit Arbeitsauftr\u00e4gen und Material und Tafelbildern dazu. In einem typischen Wiki w\u00fcrde man – wenn es um die Novelle „Des Lebens \u00dcberfluss“ von Ludwig Tieck geht – dann etwa eine Seite Des Lebens \u00dcberfluss (Text)<\/em> anlegen, mit einer weiteren Seite Des Lebens \u00dcberfluss (Aufgaben)<\/em> und Des Lebens \u00dcberfluss (Tafelbilder)<\/em>, wenn man nicht gleich alles auf einer einzigen Seite vereinen m\u00f6chte. Ich gehe hier aber anders vor.<\/p>\n

Wenn man sich Wikipedia anschaut, dann gibt es da zu jeder Seite eine parallele Diskussionsseite. Neben dem Artikel Storch<\/code> kann man bei Diskussion:Storch<\/code> \u00fcber eben genau diesen Artikel diskutieren. Dass die beiden Seiten irgendwie zusammengeh\u00f6ren, merkt man am \u00e4hnlichen Namen; dass sie auseinander gehalten werden k\u00f6nnen, liegt an den unterschiedlichen Namensbereichen<\/em>. Es gibt bei Wikipedia neben dem Haupt-Namensbereich eben den Namensbereich Diskussion:<\/code>, aber etwa auch den Namensbereich Benutzer:<\/code> – so kann es neben den bereits erw\u00e4hnten Storch-Seiten auch eine Seite f\u00fcr den Benutzer:Storch<\/code> geben, ohne dass die Seiten sich in die Quere kommen.<\/p>\n

In dem Wiki habe ich mehrere solcher Namensbereiche angelegt, n\u00e4mlich die Bereiche Text, Tafelbilder, Aufgaben, Links, Ideen, Diskussion<\/strong>. (Denkbar sind weitere oder andere: Medien, L\u00f6sungsvorschl\u00e4ge, Pr\u00fcfungen.) Legt man einen neuen Text an, geschieht das sinnvollerweise im Namensbereich Text<\/em>, etwa so: Text.Des Lebens \u00dcberfluss<\/a>. (Sobald man sich im entsprechenden Namensbereich befindet, kann man auf dessen Angabe verzichten.)<\/p>\n

Wenn man sich auf der Text-Seite zu „Des Lebens \u00dcberfluss“ oder wessen auch immer befindet, erscheinen im Kopf des Wikis automatisch und immer Reiter mit weiteren Links:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Diese Links f\u00fchren zu Seiten, die den gleichen Namen haben wie die Textseite, nur jeweils im entsprechenden anderen Namensbereich. Umgekehrt ist das genauso: lege ich eine Seite im Tafelbild-Namensbereich an, erscheinen dazu Links zu den entsprechenden Seiten in den anderen Namensbereichen. So sind Text, Material, Ideen, Diskussion zu einem Thema einerseits getrennt, andererseits miteinander verkn\u00fcpft.<\/p>\n

(Ein Nachteil des Wiki-Modells: Es handelt sich hier immer um 1:1-Beziehungen, das hei\u00dft: Einer<\/em> Textseite ist eine<\/em> Aufgabenseite und eine<\/em> Diskussionsseite zugeordnet und jeweils umgekehrt. Was ich wirklich m\u00f6chte, sind 1:n-Beziehungen. Einem Text sind mehrere Aufgaben zugeordnet; eine Aufgabe kann sich auf mehrere Texte beziehen. Das geht mit einem Wiki nicht, so dass man auf einer Aufgabenseite halt mehrere Aufgaben zum gegebenen Text sammeln muss.)<\/p>\n

Beispiele<\/h4>\n

Die Seite zur oben erw\u00e4hnten Tieck-Novelle<\/a> kann man sich schon mal anschauen. Bisher gibt es da einen Text, ein Tafelbild, ein paar Ideen, ein paar Aufgaben, erst mal alle nur skizziert.<\/p>\n

Au\u00dferdem gibt es eine Reihe von Parabeln, etwa Lessings Der Besitzer des Bogens<\/a>. Zu jeder Parabel k\u00f6nnte es, wir erinnern uns, Aufgaben, Ideen, Diskussion, Tafelbilder geben. Im Kapitel<\/strong> Parabeln<\/a> habe ich mal probeweise drei Parabeln und ein Tafelbild zu einem Kapitel zusammengesetzt. Dabei besteht der Inhalt des Kapitels aus neuem Text und vor allem aus dem Materialbausteinen, die unmittelbar eingebaut werden. Ich muss also nicht die Parabel abtippen, sondern baue sie lediglich ein.<\/p>\n

Dieses Kapitel habe ich mit einem kurzen zweiten Kapitel Nathan der Weise<\/a> nach demselben Prinzip zu einem Buch<\/em> Die Aufkl\u00e4rung<\/a> zusammengesetzt.<\/p>\n

Erkenntnisse, Probleme, zu Erledigendes<\/h4>\n
    \n
  • F\u00fcr jedes Fach braucht es ein eigenes Wiki. Zu unterschiedlich sind die W\u00fcnsche, das wird dann auch zu un\u00fcbersichtlich, und mittels Interwiki-Links kann man die Seiten der verschiedenen Wikis trotzdem leicht miteinander verbinden.<\/li>\n
  • Die Infoboxen zu den Materialien sind alle noch h\u00e4ndisch eingef\u00fcgt; daf\u00fcr k\u00f6nnte und sollte man Templates anlegen.<\/li>\n
  • Die Infoboxen enthalten einige Kategorien (Schlagw\u00f6rter). Das m\u00fcsste man systematisieren. Au\u00dferdem geh\u00f6ren alle Schlagw\u00f6rter zur Zeit unhierarchisch zur gleichen Kategorie; tats\u00e4chlich k\u00f6nnte man leicht separate Schlagwort-Kategorien f\u00fcr Autoren, Gattungen etc. anlegen.<\/li>\n
  • Die Ausgabe als pdf\/was auch immer: Darum habe ich mich noch nicht gek\u00fcmmert. Wikiseiten automatisch in pdf umwandeln geht halbwegs, so dass man ordentliche Arbeitsbl\u00e4tter kriegt. Was allerdings keine Umwandlungssoftware bisher macht: die entstandenen Dokumente mit Zeilennummern versehen. Das w\u00e4re bei einem festen Ausgabeformat aber wichtig.<\/li>\n
  • Meine Lieblings-Wikisoftware ist das hier verwendete PmWiki: keine Datenbank n\u00f6tig; Update durch Dr\u00fcberkopieren der neuen Dateien und fertig; Umzug einfach durch Verschieben an einen anderen Ort.
    \nWenn man tats\u00e4chlich mit einem Wiki arbeiten w\u00fcrde, k\u00e4me man am m\u00e4chtigeren Mediawiki nicht vorbei, allein schon der vielen Erweiterungen wegen. Ich nehme mal an, dass es meinen Server auch viel Rechenzeit kostet, diese verschachtelten B\u00fccher zu erzeugen, die aus Kapitel bestehen, die aus Texten bestehen, und dass es da eine Obergrenze gibt.<\/li>\n
  • Letztlich ist ein Wiki nicht die ideale Software.<\/strong> Es braucht dazu ein fertiges Redaktionssystem, also nicht nur ein einfaches CMS. Ich habe mich nie nach Bucherstellungs-Software umgesehen, wei\u00df aber, dass es da eine Menge gibt. Nat\u00fcrlich mindestens webbasiert, am besten auch mit Offlinemodus\/Synchronisation.<\/li>\n
  • Das w\u00fcrde auch das Problem der Namensgebung l\u00f6sen: bei Wikis ist das Umbenennen von Seiten l\u00e4stig. Man m\u00fcsste sich vorher auf Namenskonventionen einigen. Das gilt auch f\u00fcr Disambiguationsseiten, etwa wenn aus einer l\u00e4ngeren Textquelle verschiedene Kurzfassungen existieren.<\/li>\n
  • Nat\u00fcrlich sowieso: Bewertung der Bestandteile durch die Community; jeder Benutzer muss eine Lste von Bestandteilen speichern k\u00f6nnen, die ihn interessieren.<\/li>\n
  • Wer ein Passwort zum Herumspielen m\u00f6chte: mir Nachricht schicken.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    (29 Kommentare.) Auf diesen Seiten probiere ich aus, wie die Zusammenarbeit an einem digitalen Schulbuch mit Hilfe eines Wikis aussehen k\u00f6nnte. Das ist aber nur ein Modell und wird in dieser Form nicht eingesetzt werden. Mein Grundgedanke ist der, dass ein Benutzer Material in Form einzelner Texte oder Arbeitsaufgaben oder Tafelbilder einstellen kann; dass derselbe […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3497,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[37],"class_list":["post-3496","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fundstuecke","tag-zusammenarbeit"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/archiv\/das_digitale_schulbuch_namensbereiche1.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3496"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62736,"href":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3496\/revisions\/62736"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}