{"id":62878,"date":"2024-08-16T17:11:10","date_gmt":"2024-08-16T15:11:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/?p=62878"},"modified":"2024-08-16T17:12:49","modified_gmt":"2024-08-16T15:12:49","slug":"otto-ehrhart-bembes-macht-sich-selbstaendig-stichwortverzeichnis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/2024\/08\/otto-ehrhart-bembes-macht-sich-selbstaendig-stichwortverzeichnis.htm","title":{"rendered":"Otto Ehrhart, Bembes macht sich selbst\u00e4ndig: Stichwortverzeichnis"},"content":{"rendered":"\n

Ich habe in den letzten Tagen eine digitale Ausgabe dieses Buches (Blogeintrag dazu<\/a>) erstellt: den Text gescannt, automatische Texterkennung dar\u00fcber laufen lassen. Das geht ganz gut, nur die Ligaturen – etwa bei \u00df, tz, fl, ck, ch – machen Schwierigkeiten; so oder so musste alles nachkorrigiert werden. Titelbild dazu, Inhaltsverzeichnis, Worterkl\u00e4rungen, Nachwort, und vor allem ein Stichwortverzeichnis.<\/p>\n\n\n\n

Denn vor zwei Jahren habe ich Index, A History of the<\/em> von Dennis Duncan gelesen. Und weil ich gelegentlich noch immer am Langzeitprojekt einer Gedichtanthologie f\u00fcr die Schule arbeiten und vor allem nur noch nicht die richtige Form daf\u00fcr gefunden habe, habe ich mich im Zuge dessen auch mit dem automatischen Erstellen von Stichwortverzeichnissen in Libre Office besch\u00e4ftigt. F\u00fcr meine damaligen Zwecke war das nicht m\u00e4chtig genug, aber f\u00fcr Bembes<\/em> gerade richtig. Also habe ich nach und nach eine externe CSV-Datei mit den zu indizierenden Begriffen und dem dazugeh\u00f6rigen Verzeichniseintrag, sofern nicht identisch, erg\u00e4nzt. Die Seitenzahlen entsprechen den Seiten des Textdokuments, bringen also au\u00dferhalb dessen nicht viel.<\/p>\n\n\n\n

Was in einen solchen Index kommt, ist nat\u00fcrlich Entscheidungssache. Mir ware aufgefallen, dass sehr viele Tiere und Pflanzen auftauchten: ab in den Index. Ich stie\u00df auf vertraute Stra\u00dfen und Orte in M\u00fcnchen und vertraute Gesch\u00e4fte (den Spielwaren Obletter, den Viktualienmarkt) – zum Index. Faszinierend die mir v\u00f6llig fremden Kinderspiele und Spielzeuge, darunter auch viele Waffen: das wollte ich festhalten, im Index. Dabei gibt es immer wieder schwierige Fragen: Ist der Viktualienmarkt ein Ort oder ein Gesch\u00e4ft; sind Pilze Lebensmittel oder Pflanzen – wei\u00df schon – und kommen alle W\u00fcrste zusammen oder werden sie nach Art getrennt?<\/p>\n\n\n\n

Mit der Ver\u00f6ffentlichung des Dokuments als EPUB etwa ist das so eine Sache, da will ich mich erst noch erkundigen. Ehrhart ist mehr als 70 Jahre tot, wenn<\/em> er vor 1953 gestorben ist. Seine Spuren verlieren sich 1945 im Krieg, am 18. Januar soll er „von einem russischen Panzersp\u00e4hwagen mitgenommenen worden sein. Dies war das letzte was wir von Otto h\u00f6rten.“ (Quelle<\/a>) Ich bin jedenfalls gerade dabei, eine Wikipediaseite zu Ehrhart zu erstellen.<\/p>\n\n\n\n

Hier ist zumindest mal das bisherige Stichwortverzeichnis, damit man sieht, warum ich Bembes <\/em>auch f\u00fcr ein interessantes Zeitdokument halte:<\/p>\n\n\n\n

\n

Gesch\u00e4fte<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • B\u00e4cker Fritsch 50, 51, 70, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 88, 134<\/li>\n\n\n\n
  • Feldmochinger Gartenwirtschaft 192<\/li>\n\n\n\n
  • G\u00e4rtner Schuster 62, 89<\/li>\n\n\n\n
  • Konditor am Marienplatz 116<\/li>\n\n\n\n
  • Konditor Schmid 90, 91, 93<\/li>\n\n\n\n
  • Kuttelmetzger 89<\/li>\n\n\n\n
  • Maffei 68, 81<\/li>\n\n\n\n
  • Milchh\u00e4usl 29, 123<\/li>\n\n\n\n
  • Obletter (Spielwaren) 143, 147<\/li>\n\n\n\n
  • Rosenauwirtschaft 195<\/li>\n\n\n\n
  • Schreibwarenh\u00e4ndler Trautner 160<\/li>\n\n\n\n
  • Tafernwirtschaft 105<\/li>\n\n\n\n
  • Tierhandlung (in der Schranne) 115<\/li>\n\n\n\n
  • Wirtschaft Soller 89<\/li>\n\n\n\n
  • W\u00fcrstelstand bei den Wildbreth\u00e4ndlern 116<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Kraftausdr\u00fccke<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Aff, der petschierte 9, 219<\/li>\n\n\n\n
    • Aff, du geselchter 156<\/li>\n\n\n\n
    • ausg\u2019schamte 81, 188<\/li>\n\n\n\n
    • Depp 149, 162<\/li>\n\n\n\n
    • Diebsdeifi 138<\/li>\n\n\n\n
    • Hammel 35<\/li>\n\n\n\n
    • Herrschaftsaxen 63, 96, 151<\/li>\n\n\n\n
    • hinten frisieren 71<\/li>\n\n\n\n
    • Hundsbua 139<\/li>\n\n\n\n
    • Hundsfratzen 138<\/li>\n\n\n\n
    • Hundsh\u00e4uter, du verreckter 194<\/li>\n\n\n\n
    • Loawitoaghutscher 80<\/li>\n\n\n\n
    • Pfundshammi 81<\/li>\n\n\n\n
    • Rindvieh 72, 149<\/li>\n\n\n\n
    • Saubuam 138<\/li>\n\n\n\n
    • Schisser 9, 35<\/li>\n\n\n\n
    • Schuft 75, 96, 126, 188<\/li>\n\n\n\n
    • Stier 188<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Literatur<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Brehms Tierleben 154, 174, 177, 200, 201, 203<\/li>\n\n\n\n
      • Buffalo-Bill-Heft 12<\/li>\n\n\n\n
      • ein feines Buch mit Reiseschilderungen 107<\/li>\n\n\n\n
      • Nat Pinkerton 71<\/li>\n\n\n\n
      • Reisebeschreibungen 200<\/li>\n\n\n\n
      • Ritter Kuno und die Felsenbraut 71<\/li>\n\n\n\n
      • Schundliteratur 98<\/li>\n\n\n\n
      • Sherlock Holmes 71<\/li>\n\n\n\n
      • Zehnpfennighefte 18<\/li>\n\n\n\n
      • Zehnpfennigliteratur 142<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Nahrungs- und Genussmittel<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • Abfall 116<\/li>\n\n\n\n
        • Apfelkuchen 134<\/li>\n\n\n\n
        • Backsteink\u00e4se 105<\/li>\n\n\n\n
        • Bier 31, 64, 81, 87, 103, 104, 114, 115, 167, 178, 192, 194, 196<\/li>\n\n\n\n
        • Blutwurst 105<\/li>\n\n\n\n
        • Bohnen 92<\/li>\n\n\n\n
        • Braten 170, 173<\/li>\n\n\n\n
        • Brot 59, 80, 82, 86, 87, 105<\/li>\n\n\n\n
        • Chartreuse 173<\/li>\n\n\n\n
        • Dampfnudeln 61<\/li>\n\n\n\n
        • Dicke W\u00fcrste 157<\/li>\n\n\n\n
        • D\u00fcnngeselchte 89<\/li>\n\n\n\n
        • Eingemachtes 106, 141<\/li>\n\n\n\n
        • Eis 95, 96<\/li>\n\n\n\n
        • Erbsen 92, 205<\/li>\n\n\n\n
        • Gem\u00fcse 89, 113, 157, 204, 212<\/li>\n\n\n\n
        • Ges\u00e4lz 85<\/li>\n\n\n\n
        • Gutseln 82<\/li>\n\n\n\n
        • Honig 78, 141<\/li>\n\n\n\n
        • Kaffee 144, 146, 173<\/li>\n\n\n\n
        • K\u00e4lberf\u00fc\u00dfe 105<\/li>\n\n\n\n
        • Kommisbrot 194<\/li>\n\n\n\n
        • Kracherl 31<\/li>\n\n\n\n
        • Kuchen 100, 123, 126, 172, 173<\/li>\n\n\n\n
        • Kuheuter 84, 105<\/li>\n\n\n\n
        • Kutteln 81, 105<\/li>\n\n\n\n
        • Linsen 92<\/li>\n\n\n\n
        • Lungenhaschee 84, 105<\/li>\n\n\n\n
        • Marzipan 116<\/li>\n\n\n\n
        • Maurerlaibel 64<\/li>\n\n\n\n
        • Meringen 173<\/li>\n\n\n\n
        • Nu\u00dftorte 173<\/li>\n\n\n\n
        • Obst 100, 200, 204, 212<\/li>\n\n\n\n
        • Omelette souffl\u00e9e 94<\/li>\n\n\n\n
        • Pfennigmuckl 64<\/li>\n\n\n\n
        • Pferdeger\u00e4uchertes 105<\/li>\n\n\n\n
        • Rehbraten 157<\/li>\n\n\n\n
        • Rindfleisch 172<\/li>\n\n\n\n
        • Ro\u00dfw\u00fcrste 105<\/li>\n\n\n\n
        • Salat 90<\/li>\n\n\n\n
        • Schlagrahm 173<\/li>\n\n\n\n
        • Schmalz 106<\/li>\n\n\n\n
        • Schnitzel 90<\/li>\n\n\n\n
        • Schokolade 107, 134<\/li>\n\n\n\n
        • Schokoladennikolo 116<\/li>\n\n\n\n
        • Schwammerln 106<\/li>\n\n\n\n
        • Schwammerlsuppe 84<\/li>\n\n\n\n
        • Schweinebraten 172<\/li>\n\n\n\n
        • Suppe 29, 172, 173, 205<\/li>\n\n\n\n
        • Voressen 114<\/li>\n\n\n\n
        • Waffelbruch 96<\/li>\n\n\n\n
        • Warschauer Brot 82, 86, 88, 93<\/li>\n\n\n\n
        • Wei\u00dfw\u00fcrste 114, 116, 157<\/li>\n\n\n\n
        • Wiener W\u00fcrste 157, 158<\/li>\n\n\n\n
        • Wollw\u00fcrste 157<\/li>\n\n\n\n
        • W\u00fcrste 158<\/li>\n\n\n\n
        • Zigaretten 64<\/li>\n\n\n\n
        • Zigarren 68, 93, 116, 173<\/li>\n\n\n\n
        • Zopf 70, 82, 85, 88<\/li>\n\n\n\n
        • Zucker 88<\/li>\n\n\n\n
        • Zwetschgendatschi 85, 86, 87<\/li>\n\n\n\n
        • Zwieback 194<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Orte<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • Adalbertstra\u00dfe 14<\/li>\n\n\n\n
          • Afrika 44, 124<\/li>\n\n\n\n
          • Allach 14<\/li>\n\n\n\n
          • Allacher Forst 5<\/li>\n\n\n\n
          • Askona 204, 211<\/li>\n\n\n\n
          • Belgradstra\u00dfe 35, 40<\/li>\n\n\n\n
          • Berg am Laim 105<\/li>\n\n\n\n
          • Bregenz 204, 210, 211<\/li>\n\n\n\n
          • Bukarest 119<\/li>\n\n\n\n
          • Dachauer Moos 5, 25, 202<\/li>\n\n\n\n
          • Elisabethmarkt 157<\/li>\n\n\n\n
          • Englischer Garten 67<\/li>\n\n\n\n
          • Exerzierplatz 25, 56, 188, 193, 201, 207<\/li>\n\n\n\n
          • Fallmereyerstra\u00dfe 207<\/li>\n\n\n\n
          • Feldmoching 58, 71, 184, 192, 206<\/li>\n\n\n\n
          • Franz-Josef-Stra\u00dfe 119, 121, 122<\/li>\n\n\n\n
          • Frauenkirche 90<\/li>\n\n\n\n
          • Georgenschwaige 59<\/li>\n\n\n\n
          • Georgenstra\u00dfe 14<\/li>\n\n\n\n
          • Hasenmarkt 89, 111, 115<\/li>\n\n\n\n
          • Herzogstra\u00dfe 34, 121<\/li>\n\n\n\n
          • Hohenzollernstra\u00dfe 95, 129<\/li>\n\n\n\n
          • Im Tal 89<\/li>\n\n\n\n
          • Josephskirche 33, 34, 90<\/li>\n\n\n\n
          • Josephsplatz 160, 162<\/li>\n\n\n\n
          • Kuttelhalle (am Viktualienmarkt) 111<\/li>\n\n\n\n
          • Ledererstra\u00dfe 90, 91<\/li>\n\n\n\n
          • Ludwigstra\u00dfe 67<\/li>\n\n\n\n
          • Moosach 136, 193<\/li>\n\n\n\n
          • Moosacher Fasanerie 25, 67, 139, 188, 205<\/li>\n\n\n\n
          • M\u00fcnchen 12, 14, 68, 106, 119, 206, 210, 219<\/li>\n\n\n\n
          • Neulerchenfelder Holz 188<\/li>\n\n\n\n
          • Oberwiesenfeld 14, 25, 30, 36, 67, 68, 128, 135, 139, 175, 185, 202<\/li>\n\n\n\n
          • Padua 211<\/li>\n\n\n\n
          • Pumperh\u00f6lzl 126, 135<\/li>\n\n\n\n
          • Rosenau 31, 34, 35, 64, 194, 195<\/li>\n\n\n\n
          • Saubach 190<\/li>\n\n\n\n
          • Schlei\u00dfheim 59, 103, 200<\/li>\n\n\n\n
          • Schlei\u00dfheimer Stra\u00dfe 14, 62, 82, 194<\/li>\n\n\n\n
          • Schlei\u00dfheimer Wald 188<\/li>\n\n\n\n
          • Schranne (am Viktualienmarkt) 115<\/li>\n\n\n\n
          • Schustergrube 33, 45, 60, 62, 69, 99, 121, 162, 163, 202<\/li>\n\n\n\n
          • Schwabing 30, 39<\/li>\n\n\n\n
          • Schwarzh\u00f6lzl 189<\/li>\n\n\n\n
          • Schwimmschule 188<\/li>\n\n\n\n
          • Viktualienmarkt 89, 111<\/li>\n\n\n\n
          • Winzererstra\u00dfe 129, 196<\/li>\n\n\n\n
          • Winzererwiese 118<\/li>\n\n\n\n
          • W\u00fcrmbad 57<\/li>\n\n\n\n
          • W\u00fcrmbr\u00fccke 203<\/li>\n\n\n\n
          • W\u00fcrmkanal 25, 77, 136, 184, 193<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Pflanzen<\/p>\n\n\n\n

              \n
            • Aurikel 175<\/li>\n\n\n\n
            • Beeren 25, 135, 205<\/li>\n\n\n\n
            • Enzian 175<\/li>\n\n\n\n
            • Faulbaumgeb\u00fcsch 183<\/li>\n\n\n\n
            • Faulbeerboschen 189<\/li>\n\n\n\n
            • Froschbi\u00df 178<\/li>\n\n\n\n
            • G\u00e4nsebl\u00fcmchen 175<\/li>\n\n\n\n
            • Hasenscharten 25<\/li>\n\n\n\n
            • Hornblatt 178<\/li>\n\n\n\n
            • Huflattich 175<\/li>\n\n\n\n
            • Iris 175<\/li>\n\n\n\n
            • Klee 25<\/li>\n\n\n\n
            • L\u00f6wenzahn 25<\/li>\n\n\n\n
            • Malven 200<\/li>\n\n\n\n
            • Mehlprimeln 175<\/li>\n\n\n\n
            • Orchis 8<\/li>\n\n\n\n
            • Pappeln 23<\/li>\n\n\n\n
            • Pilze 201<\/li>\n\n\n\n
            • Sauerampfer 200<\/li>\n\n\n\n
            • Seerosen 178<\/li>\n\n\n\n
            • Silberpappel 183<\/li>\n\n\n\n
            • Sonnentau 6<\/li>\n\n\n\n
            • Tannwedel 178<\/li>\n\n\n\n
            • Wasserpest 178, 191<\/li>\n\n\n\n
            • Weiden 23, 33, 126, 179, 181, 182, 183, 189<\/li>\n\n\n\n
            • Weidenr\u00f6schen 23<\/li>\n\n\n\n
            • Wolfsmilch 23<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Politik<\/p>\n\n\n\n

                \n
              • roten Br\u00fcder 81<\/li>\n\n\n\n
              • Sozialdemokraten 87, 88<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                Schulen<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                • Gisela-Realschule 5, 15, 40<\/li>\n\n\n\n
                • Schelling-Schule 15<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                  Spiele<\/p>\n\n\n\n

                    \n
                  • Briefmarken 16, 24, 45, 47, 52, 119, 123, 136<\/li>\n\n\n\n
                  • Briefmarken (Transvaal-Zwei-Penny) 78<\/li>\n\n\n\n
                  • Briefmarken (zehn Bani, lila) 119<\/li>\n\n\n\n
                  • Dampfmaschine 17, 141, 143, 146, 147, 153, 154, 199<\/li>\n\n\n\n
                  • Enebene 163<\/li>\n\n\n\n
                  • Fliegen spucken 79<\/li>\n\n\n\n
                  • Himmel und H\u00f6lle 103<\/li>\n\n\n\n
                  • Kanone 159, 160, 167, 168, 169<\/li>\n\n\n\n
                  • Laterna magica 17<\/li>\n\n\n\n
                  • Peter erl\u00f6s\u2019 mi 103<\/li>\n\n\n\n
                  • Pferdebahnschienen 102, 103<\/li>\n\n\n\n
                  • Pflederer 70, 75<\/li>\n\n\n\n
                  • R\u00e4uber und Schandi 56<\/li>\n\n\n\n
                  • Schussern 62, 103<\/li>\n\n\n\n
                  • Steindatschen 103<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                    Tiere<\/p>\n\n\n\n

                      \n
                    • Abend\u00adpfauenauge 23<\/li>\n\n\n\n
                    • Admirale 23<\/li>\n\n\n\n
                    • Aitel 176, 203<\/li>\n\n\n\n
                    • Barben 176, 203<\/li>\n\n\n\n
                    • Barsch 178<\/li>\n\n\n\n
                    • Bekassinen 175, 189<\/li>\n\n\n\n
                    • Birkhenne 179<\/li>\n\n\n\n
                    • Bl\u00e4\u00df-, Ble\u00dfh\u00fchner 176, 190<\/li>\n\n\n\n
                    • Blindschleiche 17<\/li>\n\n\n\n
                    • Brachv\u00f6gel 16, 20, 22, 175, 189<\/li>\n\n\n\n
                    • brauner B\u00e4r 23<\/li>\n\n\n\n
                    • Bussard 176<\/li>\n\n\n\n
                    • Cham\u00e4leon 115<\/li>\n\n\n\n
                    • Dogge 100<\/li>\n\n\n\n
                    • Drahtwurm 178<\/li>\n\n\n\n
                    • Eichk\u00e4tzchen 16<\/li>\n\n\n\n
                    • Eidechse 6, 7, 17, 18, 19, 23, 45, 115, 176, 212<\/li>\n\n\n\n
                    • Eisvogel 176<\/li>\n\n\n\n
                    • Enten 175, 189<\/li>\n\n\n\n
                    • Eule 182<\/li>\n\n\n\n
                    • Fasane 176, 179, 188, 189<\/li>\n\n\n\n
                    • Fische 23, 67, 136, 191, 203, 204<\/li>\n\n\n\n
                    • Fischreiher 176<\/li>\n\n\n\n
                    • Flohkrebse 178<\/li>\n\n\n\n
                    • Forelle 176, 190, 191, 192, 203<\/li>\n\n\n\n
                    • Fr\u00f6sche 23, 26, 29, 44, 179, 190<\/li>\n\n\n\n
                    • Gabelschw\u00e4nze 23<\/li>\n\n\n\n
                    • Goldfisch 17<\/li>\n\n\n\n
                    • Groppen 190<\/li>\n\n\n\n
                    • Grundeln 190<\/li>\n\n\n\n
                    • Hasen 25, 100, 111, 112, 113, 114, 115, 118, 143, 145, 176, 189<\/li>\n\n\n\n
                    • Hechte 176, 178, 191, 192, 193, 203<\/li>\n\n\n\n
                    • Heuschrecke 23, 26<\/li>\n\n\n\n
                    • K\u00e4fer 16, 23<\/li>\n\n\n\n
                    • Kaninchen 16, 188<\/li>\n\n\n\n
                    • Karpfen 136, 137, 138, 139, 176, 180, 203<\/li>\n\n\n\n
                    • Kerfen 25<\/li>\n\n\n\n
                    • Kiebitze 175, 189<\/li>\n\n\n\n
                    • K\u00f6cherfliegenlarven 178<\/li>\n\n\n\n
                    • Kr\u00e4he 5, 7, 9, 10, 11, 12, 16, 19, 21, 51, 52, 53, 128, 129, 132, 175<\/li>\n\n\n\n
                    • Krebs 180, 186<\/li>\n\n\n\n
                    • Kreuzotter 28, 176, 190<\/li>\n\n\n\n
                    • Krokodile 116, 212<\/li>\n\n\n\n
                    • Lauben 176<\/li>\n\n\n\n
                    • Libellen 178<\/li>\n\n\n\n
                    • Lurche 177<\/li>\n\n\n\n
                    • M\u00e4use 25, 26, 27, 111, 116, 117, 128, 135, 137<\/li>\n\n\n\n
                    • Meerschweinchen 16, 26, 111, 112, 114<\/li>\n\n\n\n
                    • Mehlw\u00fcrmer 25<\/li>\n\n\n\n
                    • Milan 176<\/li>\n\n\n\n
                    • Molche 23, 177, 180, 184, 186<\/li>\n\n\n\n
                    • Mooskuh 183<\/li>\n\n\n\n
                    • M\u00fccke 176<\/li>\n\n\n\n
                    • Nasen 176, 203<\/li>\n\n\n\n
                    • Pl\u00f6tze 176<\/li>\n\n\n\n
                    • Raupen 17, 23<\/li>\n\n\n\n
                    • Rebh\u00fchner 176<\/li>\n\n\n\n
                    • Regenw\u00fcrmer 26<\/li>\n\n\n\n
                    • Rehe 176<\/li>\n\n\n\n
                    • Reiher 190<\/li>\n\n\n\n
                    • Ringelnatter 19, 28, 176<\/li>\n\n\n\n
                    • Rohrdommel 176, 183<\/li>\n\n\n\n
                    • Rohrweihe 176<\/li>\n\n\n\n
                    • Rotschenkel 189<\/li>\n\n\n\n
                    • R\u00fcckenschwimmer 178<\/li>\n\n\n\n
                    • Salamander 17<\/li>\n\n\n\n
                    • Schildkr\u00f6ten 17, 115, 180, 181<\/li>\n\n\n\n
                    • Schlangen 27, 29, 74, 115, 181<\/li>\n\n\n\n
                    • Schleien 176, 180<\/li>\n\n\n\n
                    • Schmetterling 16, 23<\/li>\n\n\n\n
                    • Spatzen 26, 83<\/li>\n\n\n\n
                    • Sperber 190<\/li>\n\n\n\n
                    • Spielh\u00e4hne 176<\/li>\n\n\n\n
                    • Stare 175<\/li>\n\n\n\n
                    • Stichling 178<\/li>\n\n\n\n
                    • Sumpfohreulen 16, 26, 111, 124, 128, 135, 176, 190<\/li>\n\n\n\n
                    • Tauben 83, 84<\/li>\n\n\n\n
                    • Teichh\u00fchner 176, 190<\/li>\n\n\n\n
                    • Tiere 115<\/li>\n\n\n\n
                    • Turmfalke 190<\/li>\n\n\n\n
                    • Wasserrallen 176, 190<\/li>\n\n\n\n
                    • Wasserskorpione 178<\/li>\n\n\n\n
                    • Weinschw\u00e4rmer 23<\/li>\n\n\n\n
                    • Wei\u00dffische 176, 180, 192<\/li>\n\n\n\n
                    • Wiesel 128<\/li>\n\n\n\n
                    • Wolfsmilchschw\u00e4rmer 23<\/li>\n\n\n\n
                    • Zwergwels 17<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                      Waffen<\/p>\n\n\n\n

                        \n
                      • Beil 17<\/li>\n\n\n\n
                      • Flitzbogen 33<\/li>\n\n\n\n
                      • Flobertpistole 32<\/li>\n\n\n\n
                      • Luftdruckgewehr 34, 42, 128, 168<\/li>\n\n\n\n
                      • Luftgewehr 17, 25, 83, 85, 167, 199<\/li>\n\n\n\n
                      • mit Sand gef\u00fcllte Fahrradschl\u00e4uche 33<\/li>\n\n\n\n
                      • Pistolen 17, 32, 37, 41<\/li>\n\n\n\n
                      • Ro\u00dfbollen 145, 159, 160<\/li>\n\n\n\n
                      • S\u00e4bel 17, 28, 34, 36, 38, 39, 40, 41, 43, 44, 91, 103, 126, 194, 196<\/li>\n\n\n\n
                      • Schleudern 12, 33, 35<\/li>\n\n\n\n
                      • Studentenschl\u00e4ger 33, 45<\/li>\n\n\n\n
                      • Tomahawk 19, 27, 44, 70, 100<\/li>\n\n\n\n
                      • Ulanenpallasch 27<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                        Ich habe in den letzten Tagen eine digitale Ausgabe dieses Buches (Blogeintrag dazu) erstellt: den Text gescannt, automatische Texterkennung dar\u00fcber laufen lassen. Das geht ganz gut, nur die Ligaturen – etwa bei \u00df, tz, fl, ck, ch – machen Schwierigkeiten; so oder so musste alles nachkorrigiert werden. Titelbild dazu, Inhaltsverzeichnis, Worterkl\u00e4rungen, Nachwort, und vor allem […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[313],"tags":[224,329],"class_list":["post-62878","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tagebuch","tag-buecher","tag-otto-ehrhart"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62878"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62905,"href":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62878\/revisions\/62905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herr-rau.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}