Veröffentlicht am

Bring einen Lehrer zum Lächeln

Die Bring-Einen-Lehrer-Zum-Lächeln-Woche Genervt von der Schule? Finstere Mienen zwischen Tafel und erster Bankreihe? Die Charme-Versprüher von der Schülerzeitung-Redaktion wissen Rat: In der Woche vom .….. bis .…… geht es darum, möglichst viele Lehrer zum Lächeln zu kriegen. Schüler, die einen Lehrer zum Lächeln gebracht haben, tragen rechts in die Liste Datum und Uhrzeit und den Namen des Lehrers ein und lassen sich das Lächeln durch die Unterschrift des Lehrers bestätigen. Der Schüler mit den meisten Treffern erhält einen Preis… obwohl den vielleicht eher der Lehrer verdient hätte, der am häufigsten beim Lächeln erwischt worden ist. Hinweis für Schüler, die mit …

„Bring einen Lehrer zum Lächeln“ weiterlesen

Veröffentlicht am

Englische Akzente

Das The Speech Accent Archive sammelt Akzente. Jeweils der gleiche kurze Text – dieser hier: Please call Stella. Ask her to bring these things with her from the store: Six spoons of fresh snow peas, five thick slabs of blue cheese, and maybe a snack for her brother Bob. We also need a small plastic snake and a big toy frog for the kids. She can scoop these things into three red bags, and we will go meet her Wednesday at the train station. – wird gesprochen von (englischen) Muttersprachlern und Nicht-Muttersprachlern. Zu jedem Sprecher gibt es Angaben zu Geburtsort, …

„Englische Akzente“ weiterlesen

Veröffentlicht am

Handouts für Referate

Wie wär’s mal damit? Das war ein Englisch-Referat im Grundkurs über berühmte Leute aus Chicago (im Rahmen einer Sequenz zu Chicago): Die Sammelkarten machen natürlich Mühe, und man kan sie nicht so leicht abheften wie ein einfaches Blatt. Aber trotzdem gefallen sie mir sehr gut. Man könnte überhaupt Grund- und anderes Wissen als Sammelkarten zum Ausdrucken und Ausschneiden herausgeben, in Form eines pdf-Dokuments. Das wäre ein schönes Schülerprojekt. Das Problem dabei ist nur, dass man eine gute Qualitätskontrolle am Ende braucht. Ich bin nicht weit davon entfernt, ein Perfektionist zu sein, und wenn man Schüler alleine arbeiten lässt, kommen leider …

„Handouts für Referate“ weiterlesen

Veröffentlicht am

Magic 8 Ball

Ah, Amerika! In den USA ist er liebe Erinnerung an frühe Teenagerjahre, hierzulande kennt man ihn allenfalls aus einzelnen Episoden amerikanischer Fernsehserien: den Magic 8 Ball. Beim Billardspiel ist die 8er-Kugel schwarz, und kann zu einem frühen Spielende führen, wenn sie einem in die Quere kommt. Manchmal scheint sie den Spieler teuflisch zu verfolgen, kein Wunder, steckt sie doch voller Magie. Die noch magischere Version davon ist ein beliebtes Kinderspiel aus Plastik, etwa doppelt so groß wie eine echte Billardkugel. Dafür hat der Magic 8 Ball aber auch auf der Unterseite ein Fenster, in dem die Kugel wie von Geisterhand …

„Magic 8 Ball“ weiterlesen

Veröffentlicht am

Pokale für Lehrer

Es ist ein Gerücht, dass es einen Wanderpokal für die erste gehaltene Ex im Schuljahr gibt: Aber dieses Jahr haben gleich zwei Kollegen Schüler und Schülerinnen verwirrt, indem sie in der jeweils dritten gehaltenen Stunde in ihrer Klasse eine Ex geschrieben haben. Andere Pokale wären: Die am knappsten vor dem Notenschluss geschriebene Schulaufgabe (der sogenannte Mitternachtskorrekturpreis).

Veröffentlicht am

Li’l Elder Williams

Wenn man an Comics denkt, denkt man an Zeichnungen. Es geht aber auch ohne. Viele kennen vielleicht die Simpson-Episode, in der Bart an ein Funkgerät kommt, das in einen alten Brunnenschacht fällt. Passanten hören die Stimme Barts aus dem Brunnen, und Bart tut so, als wäre er ein Junge, der in den Brunnen gefallen ist, worauf sich eine große Hilfsaktion entwickelt. Das Kind, das in den Brunnen fällt, ist ein alter amerikanischer Topos, glaube ich. Shane Simmons ist ein kanadischer Autor von, unter anderem, Comics. Ich habe schon über seine Longshot Comics geschrieben. Er hat sich in Li’l Elder Williams …

„Li’l Elder Williams“ weiterlesen

Veröffentlicht am

Orangenmarmelade 2004 (Das Rezept)

Man nehme: 2 lb Seville oranges (900g Pomeranzen/Bitterorangen) 4 pints water (2 1/4 Liter Wasser) 1 lemon 4 lb granulated sugar, warmed (1,8 kg Zucker) Pomeranzen sehen aus wie nicht übermäßig schöne Orangen. Sie sind tatsächlich ziemlich bitter, und es gibt sie bei uns auf Märkten und in wenigen großen Kaufhäusern im Januar und Februar. Orangenmarmelade ist sehr englisch und sehr lecker. Zur Not kann man die Marmelade sicher auch mit normalen Orangen machen: Aber die Bitterkeit der Pomeranzen passt besser zum vielen Zucker in der Marmelade. Zuerst überlegt man sich, ob man das Rezept nicht mit der halben Menge …

„Orangenmarmelade 2004 (Das Rezept)“ weiterlesen

Veröffentlicht am

Radio Links

Die Amerikaner sind ganz fix im Sammeln von Radiobeiträgen. Eine ganze Menge kann man anhören oder als mp3 herunterladen: Interviews, Historisches, Unterhaltsames. Ich habe davon noch viel zu wenig im Unterricht eingesetzt – weil ich nicht weiß, wie. Car Talk Eine Sendung über Autos. Zwei Brüder italienischer Abstammung beraten telephonisch Zuhörer, die Probleme mit ihren Fahrzeugen haben. Die merkwürdigen Brummgeräusche des Motors machen die Zuhörer dann auch bereitwillig nach. Das hab ich immerhin schon mal im Unterricht eingesetzt: Zum Wortfeld Auto gibt es da mehr Vokabeln, als einem lieb ist. Welcome to Radio Diaries Radio-Tagebücher, zum Beispiel die Teenage Diaries: …

„Radio Links“ weiterlesen

Veröffentlicht am

DK Eyewitness Classics

Im englischen Verlag Dorling Kindersley erscheinen die Eyewitness Classics: Illustrierte, kommentierte und glossierte Kinder- und Jugendfassungen von Abenteuergeschichten der Weltliteratur: Zum Beispiel Dracula, Dr. Jekyll und Mr. Hyde, Die drei Musketiere. Auf Deutsch sind einige dieser Bände bei Gerstenberg als Visuelle Bibliothek: Klassiker für Kinder erschienen. Die Seiten sehen etwa so aus: Und die Ränder sind mit Anmerkungen und Illustrationen versehen: So etwas würde ich gerne mal mit Schülern machen. Gibt’s keine nicht zu langen Novellen, die man mit Schülern aufbereiten könnte? Zeichnungen machen stelle ich mir noch leicht vor, schwieriger ist es sicher, die Randglossen zu schreiben: dazu müssten …

„DK Eyewitness Classics“ weiterlesen

Veröffentlicht am

Echte Zeugnisse

Herunterladen als rtf-Dokument So ein Zeugnis wollte ich schon immer mal herausgeben. Und das nicht nur aus Ärger, sondern auch als Belohnung. Vielleicht gerate ich ja mal an eine Klasse, in der ich mich das traue. Die dürfen sich dann auch gerne an Zeugnissen für Lehrer versuchen.